Windows Server - Problema directivas

Tengo una aplicación que utiliza el motor de base de datos BDE. Instalada en un Windows 2003 Server en un grupo de trabajo puedo ejecutarla con permisos de usuario asignando en las directivas locales el derecho de usuario "Perfilar un proceso individual". El problema viene cuando llevamos esto a un dominio. Si intento ejecutar esa aplicación en un controlador de dominio sólo puedo hacerlo con un usuario en el grupo "Operadores de servidor" (aparte de administradores, claro está). He probado a meter al usuario en grupo "usuarios del dominio" y asignarle todos los derechos que tiene el grupo "Operadores del servidor" en la directiva del controlador del dominio pero no hay forma. Si alguien tiene alguna idea me sería de mucho ayuda; no tengo mucha experiencia en dominios.

Un saludo para tod@s.