RE:Instalación Imp. en Hub para red Local
Yo tengo instalada una impresora como esa en mi red.
Primero debes configurarla (en el panel de la impresora) para que tome una direccion IP valida, le das tambien la mascara de subred y la puerta de enlace
Para instalar en los clientes: (METODO 1)
Despues con el software HP jet direct (descargable desde hp.com) instalas la impresora en tu servidor (o en cualquier pc), le creas una cola de impresion y con esto aparecera como una impresora mas en tu sistema.
Ahora puedes instalar esa impresora en cada cliente y listo.
Para instalar en los clientes: (METODO 2)
Utiliza el HP Install Network Printer (descargable desde hp.com), este software lo ejecutas en tus clientes y el solo localiza a la impresora en la red, al terminar la instalacion tendras la impresora lista para utilizarse en el cliente.