Windows XP - 2discos duros 2 siatemas operativos, pero como??

Tengo un ordenata con un disco duro externo y quiero instalar windows en él para hacer una limpieza del que tengo interno.
Me gustaria saber que tengo que hacer para tener dos windows en dos dicos duros externos.
Puedo hacer que el windows q instale en el exerno sea actualizado como el que tengo en el interno?y tendre los drivers de las tarjetas graficas, wifi...?
me imagino q me toque instalar el cd q tengo de hace 2 años y me toque actualizarle.
Graciasss

Por cierto, cuando lo intento (meto el cd q tengo de windows) me dice que el windows que voy a instalar es mas antiguo que el que tengo (me imagino q es porq ahora tengo el service pack 2 q no venia con el cd q tengo de origen) y no me deja continuar, no me pregunta donde quiero instalar ese windows, q yo creia que era lo que iba a pasar.
Ale,una manita please

Desconecta el disco duro interno, de esta manera pordras instalar, el xp en un externo, otra opcion es crear in disco de instalacion con el sp2 integrado a xp para que te permita iniciar la instacion.