Word - Obtener datos de excel

Tengo un problema al momento de combinar correspondencia con un libro de excel. Me sale el error Word no puede abrir el origen de datos. El problema es que si quiero hacer un nuevo documento desde cero pero utilizando la misma hoja de càlculo tampoco me lo deja hacer, pero sólo es con ese archivo de excel. Alguien podría decirme cual es mi error? Gracias Tengo Office 2003

Lo primero es saber si ese archivo de excel no está dañado, puedes abrirlo como cualquier archivo?