XML - pasar de un formato XML a otro

hola,

me gustaría saber como puedo pasar de un formato xml a otro, necesitaría modificar todos los tags y no se si hay un programa para ello o me lo he de programar yo, parto de la base de un xml que me genera un programa de facturación y lo tendría que pasar a un formato xml que me solicita un banco.

Muchas gracias !!

XSLT! *.*

me gustaria saber si se puede pasar videos de formato PHP a otro formato