ASP.NET - Ayuda!!!!

Por favor, necesito ayuda. Me estoy iniciando en el mundo de asp.net y hay un montén de cosas que no sé hacer. En este momento estoy perdida con un tema, os cuento. Tengo una página principal en la que tengo cargado un combo. Cuando seleccione una opción de ese combo quiero que me abra un popup y me cargue unos datos de bbdd en un grid. Además, cuando haga click sobre uno de los elementos del grid quiero que se cierre la ventana y el valor seleccionado se escriba en un grid de la página principal. Un lío, ¿verdad? Pues todo esto lo tengo que hacer sin tener mucha idea de .net. Alguien me puede decir cómo hacerlo o darme pistas para empezar por algún sitio???
Muchísimas gracias.