Mira, te recomiendo que uses mejor para la programación ASP la conexión, obviamente ADO, pero con OLEDB Provider, en MySQL puedes bajarte el Proveedor, pesa + o - 4.5 MB, se que es muy grande, pero viene con manual, y ejemplos.
El MyODBC es útil solo en casos que no se conoce el poder verdadero de los proveedores o en el peor de los casos, cuando no cuentas con un proveedor OLEDB.
A partir de los ejemplos que vienen para VB, puedes programar para ASP, están muy simples, pero si no tienes experiencia ten cuidado al estudiarlos, porque el truco es solo aprender.