ASP - Dos páginas asp en la misma ventana modal

Hola, estoy desarrollando una aplicación web con ASP 2.0 (no .NET) y tengo el siguiente problema. Abro una página en una ventana modal. En esta página tengo un botón que me lleva a una nueva página, pero cuando lo pulso me la abre en una nueva ventana. Me gustaría que ase abriera en la misma ventana modal.
Alguien sabe como puedo hacer esto?

Un saludo y gracias.

como haces para abrir esa "ventana modal" de la q hablas? necesitas poner mas datos de como lo haces para ver a fondo el problema.