Hola Carlos Bartolomé,
Gracias por tu colaboración, el caso es bien extraño el OVR no tiene nada de diferente a lo comun, te cuento que por procesos de la empresa siempre se ha hecho esa copia y luego el OVRDBF, el otro tema es que si haces una consulta al archivo de ambas librerías tienen el mismo registro, le he preguntado a varios colegas y esta igual de extrañados que usted, no se explican por que el programa es capas de insertar en el mismo archivo de dos librerías diferentes, pero si cierras la sesión se desaparece el registro en las dos librerías, hice una prueba no copiando a la QTEMP sino a mi librería de trabajo el archivo, cuando verifico el registro queda igual que en el ejemplo anterior, se inserta en la librería original y en mi librería de trabajo el mismo registro, pero cuando cierro sesión el registro de la librería original se borra y el de mi librería de trabajo queda, es como si el registro insertado en la librería original fuera un espejo del registro insertado en el archivo del OVRDBF.
Ya lo solucione, deje el proceso como estaba y en mi programa pregunto ¿el archivo tiene OVR?, si es así hago otro OVR de este archivo pero de la librería original y le cambio el nombre al archivo de este OVR que acabo de hacer, cuando voy a hacer el INSERT lo hago sobre este OVR que hice y luego del INSERT elimino ese OVR, la parte del CPYF y del OVR que siempre se a hecho no le hice nada lo deje como estaba, ya corre al 100, que opinas de la solución que le implemente.
