Hola
Si es normal que te aumente el tamaño de la base de datos, ya que la imagen que esta en el campo tipo dependiente su contenido se guarda en la base de datos ya que esta asociada a un campo de una tabla, en cambio en el marco independiente no a menos que el contenido forme parte del control o formulario.
Es decir con las imagenes la informcion en bits se guarda tal cual como se muestra en otras palabras como mapa de bits independientemente del formato de donde lo hayas leido, BMP, GIF, JPG, TIF etc.
Saludos