Access - insertar en un registro el contenido de 1a variab

He creado una base de datos para la gestion de libros de mi departamento. He creado diferentes formularios para visualizar los libros, CD's y revistas. He creado un campo true/false para visualizar si esta disponible o no disponible, es decir si alguien lo ha cogido prestado. Me gustaria agregar un campo a lado de este donde se indicara automaticamente el nombre de usuraio que lo tiene (tengo creada una tabla de usuarios y mediante otro formulario de acceso se comprueba que el usuario es correcto) Que debo de hacer. Los formularios estan de en formato tabular, en lista, si agrego un campo y introduzco datos se me repite en todos los registros.

Un saludo,

Si queres enviame la base con algunos registros asi te la veo. No se entiende muy bien la explicacion ni si tenes campos para relacionar con la tabla de usuarios y la otra.
Ojala te pueda ayudar.

Saludos

Rodolfo