Access - grabar valor de variable en un campo

HOla a tod@s
amigos tengo un problema que ojala me puedan ayudar.

tengo una tabla llamada CLIENTE con los campos NOMBRE y TOTAL y tengo una tabla HISTORICO_CLIENTE con los campos NOMBRE, TOTAL y DETALLE. necesito saber como puedo para insertar los valores nombre y total de la tabla CLIENTE a la tabla HISTORICO_CLIENTE y ademas a la tabla HISTORICO_CLIENTE agregar lo que guarda va variable DETALLE todo esto por codigo sql

CLIENTE HISTORICO_CLIENTE
NOMBRE TOTAL NOMBRE TOTAL DETALLE
juan 1000 juan 1000 (valor de variable)
pepe 2000 pepe 2000 (valor de la misma variable)

si alguen me puede ayudar

de ante mano gracias

CLIENTE ---------------------------------|HISTORICO_CLIENTE
NOMBRE----TOTAL _____________NOMBRE----- TOTAL----- DETALLE
juan_______1000_______________ juan______1000 _____(valor de variable)
pepe______2000________________pepe_____2000_____(valor de la misma variable )

parece que asi es mas claro

PROBLEMA RESUELTO

stUpd1 = "Insert Into rapido2 ([rut], [sede])SELECT rapido1.rut,('" & sede & "' ) from rapido1;"

el campo rut lo rescato de de una tabla y el campo sede es un valor de una variable