Algoritmia - Busqueda de Similitudes FONETICAS

Busco un algoritmo que sea capas de identificar si en dos cadenas existe una similitud FONETICA,

ejemplos:

casa y caza, holla olla oya hoya, arbol arvol, ascencion asencion, xavier javier, harold jarold,
gerardo jerardo.

Lo que pides es el clasico algoritmo "suena como", y se basa en la siguiente idea (no te escribo el codigo fuente porque muy extenso):
Asignar a cada silaba del fonema un valor dicreto, por ejemplo bol=30, y vol=30,
al analizar la palabra se suman los valores discretos de cada silaba en los fonemas que se comparan, luego se comparan los resultados entre si y se determina por igualdad o por aproximacion si ambos fonemas son iguales, de esa forma si bov=30 y vol=30 y ar=15 arbol=45 y arvol=45, ambos son foneticamente iguales. Para llevar a cabo esto debes crear primero una lista de fonemas "suena como" ignorando los que no podrian prestarse a confucion, por ejemplo la silaba "con" de confucion no califica pues no hay variantes foneticas pero "cion" si califica (suena como "sion"), captas la idea?.

FAVOR DE ENVIAR CODIGO PARA VERLO