RE:Referencias Externas de archivos
Cuando aparece "la ruta del archivo de referencia" en un texto en el dibujo que fue insertada la referencia es por:
1. El archivo "referenciado" no esta en el lugar que deberia estar, porque fue movido, porque el directorio fue renombrado, porque el dibujo fue renombrado... o en el peor de los casos el archivo se borro (me imagino que no es tu caso). Esto puede suceder cuando se trabaja en red a veces la red se cae y a hi esta el problema.
Para que tengas de nuevo tu dibujo lo que puedes hacer es buscar de nuevo la ruta del archivo referenciado, no es necesario que hagas de nuevo la insercion de la refernecia solo dale de nuevo la ruta al dibujo, asi con eso mantienes las escalas y punto de insercion.
Otra cosa que puedes hacer es copiar el archivo "referencia" en el directorio del archivo principal, o en algun directorio de soporte del autocad.
ESpero te sirva mi explicacion.
Saludos.