Hola Cesar.
Creo que el problema que tienes no es que no se pueda hacer, sino que no consigues verla de puntos aunque realmente lo sea.
Hay un comando que en español es "escalatl" y en ingles creo que es "ltscale" que lo que hace es cambiarte, por decirlo de alguna manera, la escala a la que se ven los tipos de linea. Haz una prueba en un dibujo nuevo, crea la capa y la linea, si la ves bien a puntos cambia el valor de "escalatl" y veras como la linea cambia. En el plano que ya tienes realizado, puedes cambiarle el valor de escalatl a todo el plano o se lo puedes cambiar a una linea en concreto. Haz pruebas.
Si este no es el problema, dilo y rebusco un poco mas.
Un saludo.