No creo que encuentres mucha información al respecto. Los resultados tampoco son alentadores.
Para empezar necesitas una clave única y con el mismo formato en ambas. Yo he cruzado Bases de Datos de empresas por el NIF (VAT), y efectivamente he encontrado semejanzas, pero he descubierto que aquí en España muchas compañias poseen varias empresas en la misma dirección y usan unas u otras según les convenga.
Por ejemplo, si usas esa información para conseguir contactos comerciales, te das cuenta de que la misma persona regenta varias empresas, que tienen el mismo domicilio y el mismo teléfono.
Nunca se te ocurra cruzar BD's por el nombre de la compñia, la dirección o el nombre y apellidos de sus contactos, porque a poco que se usen abreviaturas, acentos o espacios, el string es diferente.
Usa siempre algo que no pueda cambiarse como el CIF, y procura que tenga el mismo formato en ambas.
En Estados Unidos, que usan el Nº de la seguridad social para todo, cualquiera puede conocer la vida completa de un ciudadano, solamente conociendo su NSS.