Lo que pasa es que no se que versión de CLIPPER manejas, por eso no he especificado la linea en el GETSYS.PRG en las versiones 5.0, 5.01, 5.02 es muy facil de ver, y en la versiòn 5.3 un poco mas dificil, pero se me hace raro por que eso solamente sucedia en las versiones para ESTADOS UNIDO Y CANADA en la versión Internacional no tenia ese problema, y la solución para lo anterior era modificar la línea de asignación al buffer del GET y compilarla con las opciones de /n/w/m podeis ver el fuente en directorio de SOURCE\SYS y verificar las lineas y si no comprueba tu teclado ... por que entonces el problema no es de CLIPPER..?