Dev - C++ - Ayuda almacenamiento secundario y delimitadores

Buen día, tengo una practica en la cual tengo un archivo.txt con registros de tal manera

code@nombre@carrera
34@israel@compu
37@ivan@inni

en la cual se me pide hacer eliminaciones "lógicas" es decir sin hacer uso de un segundo archivo como temporal
si no que se propone que cuando se hace una eliminación se modifique el registro en agregando otro delimitador quedando de la siguiente manera

*34@israel@compu //eliminado
37@ivan@inni

y de igual manera cuando se captura un nuevo registro si existe algún registro "Eliminado" se sobrescriba en esa linea del archivo:

35@ulises@info //nuevo registro
37@ivan@inni

algún consejo o ayuda que me puedan dar que algo perdido en este tema