RE:Que pasa Con las TABLAS
Tienes que tener en cuenta que las tablas son como un puzzle en el que si se mueve una pieza se mueven las demás.Sería aconsejable que, en vez de aumentar el tamaño de una celda porque no te entra el contenido, La unieras a una de las celdas adyacentes (Selecciona las celdas con la tecla Control pulsada, y luego selecciona Modify->Table->Merge Cell).
Si lo que estás haciendo es una página que, una vez terminada no va a cambiar, Puedes colocar los contenidos en Capas, situarlos donde quieras (sin superponer unos con otros)y, una vez terminada, seleccionar Modify->Convert->Layers to table.
De esta manera tendrás una tabla que se ajusta como un guante a lo que diseñaste.