Dreamweaver - popup menus

Hola, Mi problema es que al producir popups con fireworks al exportarlo va todo bien pero al cortar dos o mas diseños popups de diferentes archivos html y pegarlos en un mismo archivo html para combinarlos los menus ya dejan de emerger cuando pasas el cursor por encima de los botones. Me podeis decir que estoy haciendo mal? Muchas gracias