Dreamweaver - Formularios

Estoy haciendo un formulario con dreamweaver y PHP para cargar datos en una base MySQL. el formulario tiene entre otros campos uno de menu/lista sacado de una tabla de la base , ahora lo que no encuentro como hacer y es por eso que les pido ayuda es que junto a ese campo necesito que se muestre una fecha asociada a ese dato pero que solo sea eso, es decir que no sea para introducir ningun dato sino que sirva para elegir correctamente el anterior , es decir ,para ser mas explicito que cuando elija el dato en el cuadro desplegable me muestre la fecha asociada a ese dato. Creo que he sido claro. Me podrian decir que control o etiqueta puedo usar ?
Gracias.