A ver dejame ver si te entendi a la hora que vas a tu pantalla de facturacion quieres que vaya el codigo del producto?
Si es asi debes de enviarlo es decir el codigo de producto ponlo en una variable mejor, y cuando llames al otro formulario por ejemplo:
do form mi_formulario with codigo_producto
de esa manera estas enviando el codigo del producto, ahora en la pantalla de facturacion en el init debes de recibirlo dela siguiente manera.
Parameters mi_codigo
en "mi_codigo" ya se encuentra tu codigo del producto de esa manera ya lo puedes visualizar donde desees, en un label o un texto
thisform.text1.value=mi_codigo
Espero hayas entendido, me avisas como te fue.
Saludos,