FoxPro/Visual FoxPro - Dlls de ejecucion en español

Hola tengo un problema con con los dll de foc para poder ejecutar un programa
el programa compilado ejecuta normal tengo 3 dlls para esta ejecucion los cuales son
VFP9R
VFP9RRUS
VFP9ESN
El problema esta en que cuando sale un mensaje de error o la pantalla para imprimir
el texto sale con unos jeroglificos como ñl{¿´´[{ y no se entiende nada no se si es que me falta algun dll que contiene los fuentes predeterminados del fox ya
les agradezco la ayuda que me puedan brindar

de echo si te hace falta las utilerias correspondientes ..
VFP9ENU
VFP9RENU
VFP9RESN