FoxPro/Visual FoxPro - ERROR URGENTE EN VISUAL FOXPRO 9 SP2

Hola a tod@s, tengo una aplicación en Visual FoxPro 6 y la estoy pasando al Visual FoxPro 9 SP2, si la ejecuto desde el foxpro me funciona todo bien pero si le doy a compilar y marco volver a compilar todos los archivos me sale el siguiente error:

Compile error in file s:procortacorta.app

No se que quiere decir, no tengo ni he tenido nunca un archivo con ese nombre, alguien sabe que puedo hacer.

Saludos

El tema es que los archivos con extencion APP es una aplicación o documento activo y no se puede volver a compilar. (Leer ayuda "Documentos Activos")