Lotus Domino - Cadena eincorrecta en los mensajes de internet

Cuando envío un mensaje hacia una dirección de internet en el "DE" de la dirección destino me pone lo siguiente Susana_Sevilla/Certificador%[email protected].

¿Como puedo modificar la configuración del servidor para que me ponga en el "DE" de la dirección destino [email protected] ?

En el documento de cada persona figura la dirección correcta pero cuando se envía un mensaje el servidor Dominio de Notes añade esa cadena.

Muchas gracias.

Yo tengo el mismo problema y he contactado con IBM españa y no saben que puede ser. Si se dignan a contestar ya te lo comentaré. de todas formas me gustaría preguntarte algunas cuestiones
1.- ¿Tienes algún programa que te redireccione el corro a alguna BD?
2.- En el lotus admin cuando te metes en CONFIGURATION en GLOBAL SERVER hay una casilla que pone email example ¿que te aparece?.
3.- ¿a ti te llegan mails donde responden a esa dirección? yo aún estoy flipando pero a mi me llegan algunos emails cuando la gente responde a esos mails.

Muchas gracias

hola agrgame soy ale .granate_11