Lotus Domino - Registro nombres

Tengo un problema con el registro de nombres en el servidor, aparentement va todo bien, pero cuando certificas algún usario, me aparece un mensaje como que la base de datos está dañada y no se puede ni añadir, ni modificar nada.

¿A que se puede deber?
El s.o. en el que está el servidor es AIX