Lotus Notes - Problema http

Hola a todos,
Tengo un problema que no se a que puede deberse, no se si será de Domino o no. Desde una IP interna de mi red entro a mi web de mi servidor domino y me logo perfectamente, pero desde una ip externa (el servidor tiene ip interna y externa) no consigue logarse, llega a la web de autenticacion pero me dice contarseña incorrecta. haces un ping por la interna y por la externa y responde a cada una de sus ip´s correctamente. las 2 ip´s pasan por un firewall, el mismo. Una pista si a alguien le ha ocurridfo lo mismo, lo agradecería, muchas gracias.

es muy raro eso .. estas accediendo al mismo servidor ? porque por ahi es un servidor que no tiene el directorio bien replicado .. entonces contiene una clave de acceso web distinta .. puede ser ???

Es el mismo servidor, seguro. He cambiado el Directory Assistance y he cambiado el names por si acaso estaban corruptos. Pero si estuviesen corruptos desde dentro de la red no me dejaría logarme tampoco ¿no? de todas maneras no funcionó. Además de ese servidor tengo otros 3 con http y me logan perfectamente desde ip externa e interna. Es algo inexplicable, no se me ocurre nada más que hacer la verdad.