Son cosas totalmente distintas. Un módem (que viene de modulador/demodulador) es un aparato que te convierte unas señales digitales que salen del PC, en señales analógicas, que transmite por el cable telefónico, y al revés. Usa el teléfono como medio, pero si las distancias fueran cortas, podria ser un simple cable paralelo.
Podrias conectar una tarjeta PCMCIA a un portátil y usar tu móvil para transmitir, pero eso no lo convierte en un módem.
