Cuando bajas los instaladores de Oracle XE te da ha escoger entre dos versiones. El secreto esta en que solo una de las dos funciona para poder conectarse con Developer 6i. Realmente no me acuerdo cual de las dos es. Pero obviamente la versión que bajaste es la que no se conecta.