Power Builder - convertir de tipo "date" a string

necesito hacer una funcion que reciba un dato de tipo fecha (ejemplo 25/10/997), y que retorne en formato "string" de esta forma
viernes, 25 de octubre de 1997.

no se como separar el dato de tipo "date" en tres partes para luego resolver el problema:
por un lado el nombre del "dia de la semana" y el mes
y por el otro el "numero de dia" y "el año"

existe alguna forma de pasar el dato 25/10/1997 a string "25/10/97" ?
u otra solucion mejor...?

gracias

Tengo una función para esto, Sigue las instrucciones:
1.- copia el siguiente script
2.- crea una nueva función, puede ser de nombre "wf_fecha_letras()" que retorne un string y reciba de parámetro un date "ada_fecha"
3.- guárdalo en tu librería y listo
//inicia script
/*****************************************************
\\|// Autor: Jorge Luis Reinoso
( @ @ ) Creado el: 20/11/2002
( ) Email: [email protected]
~~oooO~~Oooo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
wf_fecha_letras()
Esta funció recibe como parámetro un date ada_fecha
y retorna un string conteniendo la cadena con el
formato de fecha Ej: viernes, 25 de octubre de 1997
para utilizarla:
String ls_fecha
ls_fecha = wf_fecha_letras(Today())
Messagebox("Hoy es",ls_fecha)
*/
STRING ls_nombredia, ls_anio, ls_mes, ls_dia
INT li_tamanio
// descomponemos año, mes y día
ls_anio = STRING(year(ada_fecha))
ls_mes = STRING(month(ada_fecha))
ls_dia = STRING(day(ada_fecha))
// continua en el siguiente mensaje

//continuación del mensaje 1
// obtenemos el nombre del día
CHOOSE CASE DayName(ada_fecha)
CASE 'Sunday'
ls_nombredia = "Domingo"
CASE 'Monday'
ls_nombredia = "Lunes"
CASE 'Tuesday'
ls_nombredia = "Martes"
CASE 'Wednesday'
ls_nombredia = "Miércoles"
CASE 'Thursday'
ls_nombredia = "Jueves"
CASE 'Friday'
ls_nombredia = "Viernes"
CASE 'Saturday'
ls_nombredia = "Sábado"
END CHOOSE
// continua en el mensaje 3

//continua del mensaje 2
//obtenemos el nombre del mes
CHOOSE CASE ls_mes
CASE "1"
ls_mes = "Enero"
CASE "2"
ls_mes = "Febrero"
CASE "3"
ls_mes = "Marzo"
CASE "4"
ls_mes = "Abril"
CASE "5"
ls_mes = "Mayo"
CASE "6"
ls_mes = "Junio"
CASE "7"
ls_mes = "Julio"
CASE "8"
ls_mes = "Agosto"
CASE "9"
ls_mes = "Septiembre"
CASE "10"
ls_mes = "Octubre"
CASE "11"
ls_mes = "Noviembre"
CASE "12"
ls_mes = "Diciembre"
END CHOOSE
//retornamos por ejemplo el string: viernes, 25 de octubre de 1997
RETURN ls_nombredia + ', ' + ls_dia + ' de ' + ls_mes + ' de ' + ls_anio
//finaliza script
Si no logras ponerla a funcionar me indicas para enviarte un script .srf para que puedas importarlo.
espero que te sirva.
Saludos

gracias, te has pasado....

no conocia esas funciones para manejar los datos de tipo "date"

...mi idea original era portar una funcion que había hecho en Ansi-C hace algunos años
pero se complicaba bastante analizar cada parte de la fecha

con estas funciones el trabajo se hace mucho mas sencillo.

mereces que te presente a mi hermana....xdd