Power Builder - ERROR AL COPIAR ARCHIVOS

Hola amigos del foro
tengo un inconvenientes, deseo copiar archivos del servidor a mi ordenador (actualizacion de nuevas versiones *.pbd) y me retorna error sabes
is_path="\\SERVER\CONTA\VERSION"
li_FileNum = FileCopy (is_path + "\" , "C:\CONTAB\", TRUE)
I RETORNA li_FileNum = -2 Q Error writing targetfile

alguien me podria ayudar de q estoy haciendo mal, ojo esto sin necesidad de compartir ninguna unidad de red

gracias
saludos a todos
RICARDO

hola yo uso un sistema de actualizacion desde una carpeta llama update usando filecopy y un list box "lb_archivos"

// copìo desde update
lb_archivos.DirList("\\servermutual\sist_mutual\update\*.PBD", 0)

for ll_aux=1 to lb_archivos.TotalItems ( )
lb_archivos.selectitem(ll_aux)
ls_archivo[ll_aux]=lb_archivos.selecteditem()
FileCopy ("\\servermutual\sist_mutual\update\"+ls_archivo[ll_aux] , "c:\archivos de programa\mutual bancaria\"+ls_archivo[ll_aux],true)
next

uso esto ya que copia de a uno todos los pbd, todos los archivos junto no podia hacerlo
espero te sirva