Power Builder - que es mejor guardar una imagen en base de datos

Hola a todos quisera hacer una consulta algo tecnica ,que es mejor grabar una imagen en base de datos o en directorios. y al pregunta es porque no en base de datos .. y con que tipo de extension grabarlo algun forista que tenga experiencia en este tema la base de datos que voy trabajar es sql 2000 y pb 9 .lo que se grabara en base seran planos digitalizados.

Muchas Gracias.

Hola Elias, lo mejor es guardar la ruta del gráfico en tu base de datos, y la extensión que funciona correctamente es el bmp.
Ya que con JPG o GIF no funciona correctamente, no se cual sea el problema.