SQL Server - Agregar Filas a COlumnas

Hola estimados, necesito de su ayuda, tengo una tabla una tabla estadisticas, necesito pasar la filas a columnas, pero necesio a la vez que cuando tenga una nueva estadistica en la tabla tambien se incorpore a este cambio, espero me puedas ayudar, .........

No se comprende la explicacion que das.........

Haber me explico.........tengo una tabla con estadisticas nombre estad. valor 1 valor 2 valor3......etc necesito pasar estoa columnas en sql server 2000, ahora osea necesito pasar las estadisticas a columnas, yo lo hice pero estaticamente y no me sirve ya que si el dia de manaña me dan una nueva estadistica debe ser incorporada al cambio osea pasar automaticamente a columnas... espero me puedas entendes ahora si no me piedes dejar tu email y te mando la explicacion... mas detallada.....agradesco tu apoyo.

El mail, es un requisito para contestar en estos foros, aunque se recomienda que todo lo tratado, se haga en el foro directamente.

Te entiendo que quieres hacer, pero la version 2000 no soporta PIVOT, por tanto, si puedes, actualiza tu 2000 a 2008 y tendras muchas otras ventajas.