SQL Server - Desencadenador

Hola, hice un desencadenador que pone un dato en una columna de la tabla T1 segun los datos que se ingresen. Eso funciona bien, pero cuando lo hacen desde el cliente que es un acces7 que tiene tablas de SQLServer Vinculadas a traves de un origen de datos muestra la eliminacion del registro. Es por que las modificaciones son una eliminacion de un registro y la insercion de otro, pero ¿como hago para que el formulario del cliente no muestre el registro #Eliminado?
Gracias de antemano.