SQL Server - AYUDA URGENTE CON STORE PROCEDURE

buenas, tengo un problema con un procedimiento almacenado. Lo cree y este procedimiento hace referencia a una tabla que está en otra base de datos pero en el mismo servidor. La consulta ejecuta normal cuando la ejecuta desde el analizador de consultas del sqlserver2000 pero cuando la voy a ejecutar el procedimieno desde el visual studio.NET abro dos conexxiones por separado, una para la base de datos donde está el store procedure y otro para la base de datos donde está la tabla. El problema es que no ejecuta el procedimiento porque el usuario con el que me conecto a esta base de datos es diferente al usuario que tiene permisos sobre la tabla de la otra base de datos.
Hay algún comando para decirle al Store procedure que cuando vaya a utilizar la tabla se conecte con el usuario y contraseña o como puedo realizar esa consulta.

Muchas gracias por su ayuda.