SQL - Duda de como hacer consulta

Buenos días a todos, primero que nada muchas gracias por darse el tiempo de revisar este tema y prestar su ayuda ahora bien, pasare a explicar mi problema.


Tengo dos tablas relacionadas Proyectos y Areas en las dos tablas tengo estos datos.

Proyectos:----------------------------------Areas:

ID--Nombre-----Area----------------ID--Nombre
1---Proyecto1---1,2,3-------------- 1----Area1
2---Proyecto2---2,3 ---------------- 2----Area2
3---Proyecto3---1 ------------------- 3 ----Area3


Espero se aprecie bien al publicar el tema, bien lo que quiero hacer es al hacer la consulta me muestre los registros del área al cual pertenece el proyecto, es decir:

ID---Nombre ----------- Area
1----- Proyecto1------- Area1, Area2, Area3
2------ Proyecto1------ Area2, Area3
3------ Proyecto1------- Area1

No se como realizar la consulta para que me muestre los datos así, muchas gracia por su atención.
Saludos

¿En que motor de base de datos estas trabajando?, ¿Cual es el avance que tienes de tu reporte?

Estoy trabajado en SQL SERVER 2012

Esta mal diseñada tu tabla Proyectos, no debes guardar en un solo campo, la informacion de 3 areas o mas, ¿como resolverlo con lo que tienes?

Crea una FUNCION de usuario a la cual le pases el contenido del campo AREA de tu tabla PROYECTOS, que decomponga los numeros y te devuelva las areas ya concatenadas.