SQL - IIF en SQL en una consulta

Necesito su Help: En Access yo tengo una consulta de seleccion SELECT NOMBRE, IIF (CODIGO=1,'NUEVO','ANTIGUO') FROM EMPLEADOS......
quiero hacer esto mismo en SQL SERVER 2000 pero no me da. Ya use la sig. SELECT NOMBRE, CASE codigo WHEN 1 THEN 'NUEVO' ELSE 'ANTIGUO' END AS categoria FROM EMPLEADOS......
pero nada HELP. thnks

SELECT NOMBRE, CATEGORIA = CASE WHEN codigo = 1 THEN 'NUEVO' ELSE 'ANTIGUO' END FROM EMPLEADOS

Te lo agradezco mucho Bro... pero fijate que ya lo intente, la vista deuelve los valores deseados, pero me da el siguiente error >> "The Query Designer does not support the CASE SQL construct."<< y a la hora de querer guardar no me lo permite.... Gracias...

¿Es SQL Server? (por ahi debimos haber empezado)

probaste con case when CODIGO=1 THEN 'NUEVO' ELSE 'ANTIGUO' END