Unix - error al crear usuarios

Buenos días.

Intento dar de alta nuevos usuarios en un SCO 5.0.7 y me da un mensaje de error el fichero \etc\passwp. Sin embargo con lo usuarios que ya están creados entro perfectamente.

Había pensado anular el fichero y crearlo de nuevo copiándolo de otro sistema ¿Sería factible?

Gracias

¿Ummm qué error da exactamente?

Yo no jugaría demasiado con el fichero passwd. No me parece demasiado buena idea lo de copiarlo a otra máquina.

Salu2