Visual Basic.NET - Actualizar tablas

Tengo en un datagrid una relacion con dos tablas, a las que añado una fila en cada relacion relleno con datos, pero no se como grabar en cada tabla la fila correspondiente. Me gustaria me ayudaran a poder ver como puedo seleccionar cada una de las relaciones para poder grabar en su tabla.

Muchas gracias.