Hola Ángel!
Creo que tu problema es de concepto, en primer lugar una hoja de excel es distinto a construir un Tabla, en primer lugar los datos que corresponden en cada registro son de un tipo determinado por ejemplo en una celda de excel puedes ingresar cualquier dato (me refiero a cualquier tipo) en cualquiera de las filas o columnas.
Mas sin embargo en una base de Datos que usa tablas estas deben tener un tamaño y tipo determinado por la estructura que tu le indiques, por lo tanto si yo quisiera hacer determinada operación.
Por lo tanto si yo quiero hacer una operación sobre un registro de una tabla, entonces hago referencia a traves de una instucccion sql, que me posiciona en determnado registro y determinado dato para despues incluirlo en otro dato de la tabla.
en el caso de excel la referencia es mediante la ubiacion del dato en la celda y la posibilidad de colocarlo un resultado en cualquier celda donde me sea util.
Pero si el caso es hacer una hoja de excel creo que debes crear tus propios objetos lo que significaría hacer un programa de hoja de calculo y que el creo seria 100% desarrollado en C.
