Windows 2000 - enrutador

resulta que acceso remotamente un servidor Windows 2000, desde una estacion con Windows 98..para ello uso un enrutador que esta colgado al servidor.

la conexion la puedo establecer con el enrutador, pero no puedo acceder al servidor, me solicita una contraseña.
cual es el procedimiento para poder conectarme al servidor?

si el servidor te esta solicitando una contraseña para conectarte, lo mas seguro es que no hay ningun problema con el enrutador. Verifica bien:
1.- que tu usuario este dado de alta en el server o que no haya caducado
2.- el nombre de usuario de red (no de Windows).
3.- la contraseña de acceso a la red (no la de windows son distintas) para mas seguridad busca y borra los archivos *.pwl (password list).