Mira Sterling, el sonido se coloca por el mismo TrackView, en la lista al inicio está Sound, presionas boton derecho del mouse en él y Propiedades, en la ventana que se despliega presionas en Choose Sound y por ahí buscas el registro de sonido que tengas y listo.
Desde luego si es una canción, y es algo larga, deberás ordenar su rango de tiempo en el TrackView y tu animación debe ser de un Render muy largo como para que dure lo que dura el archivo de sonido, ya que si lo acortas, creo que se corta el archivo de sonido, ve a ver qué puedes hacer con eso...... Saludos.