Para dar colores y texturas a las formas después de importar un plano en 2D de AutoCAD a 3D Studio Max, puedes seguir estos pasos:
1. Selecciona la forma a la que deseas aplicar un color o textura.
2. En el panel "Material Editor" de 3D Studio Max, haz clic en el botón "Nuevo material" para crear un nuevo material.
3. Asigna un nombre al material y ajusta los ajustes de color y textura según tus necesidades.
4. En la vista "Viewport", selecciona la forma a la que deseas aplicar el material y arrastra el material desde el "Material Editor" a la forma seleccionada.
Para separar elementos que están en la misma capa o tienen el mismo color, puedes seleccionar las formas individuales y asignarles un nombre único. Para hacer esto, selecciona la forma y en el panel "Propiedades", cambia el nombre de la forma a un nombre único.
Espero que esto te ayude a dar colores y texturas a las formas después de importar un plano en 2D de AutoCAD a 3D Studio Max y a separar elementos individuales.