Ambos software son muy utilizados en la industria de la animación y la infoarquitectura. La elección entre 3ds Max y Maya dependerá en gran medida de las necesidades específicas del proyecto y de las preferencias personales del usuario.
En cuanto a la animación, Maya es conocido por tener una gran capacidad para animaciones complejas de personajes y efectos especiales, mientras que 3ds Max es muy utilizado para animación de objetos y escenarios.
En el caso de la infoarquitectura, 3ds Max es muy popular por su capacidad de modelado y renderización de interiores y exteriores, pero Maya también puede ser utilizada para este tipo de proyectos.
En resumen, ambos software son muy utilizados y es recomendable que evalúes tus necesidades y las características de cada uno antes de decidir cuál usar.