Hay unos tutorials de 3D max para hacer la espuma del agua con un sistema de particulas. El tutorial es water splash. Este tutorial está en la ayuda de 3d max en el apartado de tutoriales
puedes ver también este tutorial
http://www.computerarts.co.uk/tutorials/3d__and__animation/a_quicker_splash
Un saludo