ASP - Todo un reto en Bases de datos

Tengo un gran problema con un web site que tengo que hacer en ASP, el problema es el siguiente;
Tengo un servidor con una base de datos en db2 y tengo que conectar esa base de datos con otro servidor mediante una página en ASP, es decir: Cliente<--HTML---Servidor(Pagina ASP)<---Leer base de datos---Servidor(db2), esto es debido a que me han pedido hacerlo asi por cojones. Como le pido permiso al servidor de la base de datos para que me deje leer? Como le indico a la página donde esta el servidor (con la IP?)? Alguien me puede ayudar? Estoy desesperado.
Gracias.

Lo que tendrias que hacer es una conexion ODBC en el servidor ASP. En la conexion ODBC pones el camino al Servidor DB2 y permisos si tenes para acceder a la base de datos.

Espero que te sirva. Saludos...
Guy.-

creo que se podria hacer incluso sin DSN, no he probado pero lo intentare

Muchas gracias a todos, es un tema complejo y espero vuestras sugerencias.