Access - plantilla presupuesto

Hola a todos, tengo que hacer una plantilla de presupuestos y quiero codificar los artículos y los precios, de tal manera que con sólo apretar un código me salga el artículo y el precio. Para ello he hecho dos tablas: una de códigos y otra de artículos y precios y las he relacionado pero ahora no se qué consulta hacer, no se si voy bien por aquí. Después quiero trasladar estos códigos a excel para hacer el autocalculo y vincularlo con una hora de word. Alguien me puede ayudar??

Yo creo que no es necesario tanto jaleo.
En la base de datos de ejemplo Neptuno (o Northwind, si usas la versión inglesa) hay ejemplos de lo que tu quieres haces desde Access, porque los cálculos que quieres hacer son simples y la presentación en un informe de Access es posible y sencilla.

Solo necesitas una tabla, porque los codigos y los articulos coinciden, así como el precio. Haz luego una consulta de parametros que pida el codigo y que muestre su precio. No necesitas usar Excel.
Si quieres yo te lo hago profesionalmente pero pagando (60 euros).