Apache - Necesito ayuda con configuración de url amigable en .htaccess

No sé si puse ésta pregunta en una categoría incorrecta, lo puse en PHP porque es lo que casi siemore manejo.
Hola necesito ayuda con .htaccess y es que quiero que cuando las personas pongan http://chat.mysite.com/ sálga lo que hay en http://mysite.com/chat/public/mobile/
eso es todo, ahhh por cierto, la url http://chat.mysite.com/ está en la carpeta http://mysite.com/chat , y se puede acceder a ella desde ambas direcciones, si pueden ayudarme también a que cuando pongan http://mysite.com/chat/ se redirija a http://chat.mysite.com estaría muy agradecido, eso es todo, muchas gracias y que dios les bendiga grandemente a todos.

Hola Rodolfo, prueba así, haber si te funciona...


Coméntanos, ok?

No funciona :(
Voy a http://chat.mysite.com y no me sale lo que hay en http://mysite.com/chat/public/mobile :(

Hola Rodolfo que te sale?

Hola, sale el Index of/ ya que ahí no tngo ningun archivo index, solo hay carpetas, ahí está la carpeta "public", entre otras, osea que accede al directorio mismo, a "http://mysite.com/chat" o "htttp://chat.mysite.com" en vez de mostrar lo que hay en http://mysite.com/chat/public/mobile/
Salu2 y gracias, espero me pueda ayudar.