Hola
Si sé porque. Porque así lo tienes configurado.
Ese modo es controlado por la variable "pickadd", cuando su valor es 0 para seleccionar varias cosas debes mantener presionada la tecla "shift" o pasará lo que te está pasando. Cuando su valor es 1 cada selección se agrega a la anterior y presionar "shift" funciona solamente como "remove", es decir, para desseleccionar algo que ya es parte de una selección
Así que si lo quieres de la otra forma solo pones "pickadd" "1" y listo.
Por cierto esa variable es muy fácil cambiarla involuntariamente desde un botoncito que hay junto a la lista desplegable de filtro en la paleta de propiedades, quizás presionaste ese botón intentando desplegar la lista. (mira la imagen adjunta)
