AutoCad - Intercambio de Archivos Corel-AutoCad

Soy diseñador gráfico y aún no aprendo AUTOCAD, por eso dibujo en CorelDraw-9, queda exactamente igual, el problema es que necesito guardarlo como DWG y solo tiene opcion a guardarlo como DXF, el problema es que pierde muchas propiedades, salen cuadros raros y la tipografía se distorciona.
Intento intercambiar de AUTOCAD a COREL y es el mismo problema, se pierden objetos, las extrusiones salen mal...
Pueden ayudarme? Debo hacer ajustes a mis archivos o existe alguna herramienta que no estoy usando y que me permita intercambiar archivos.

Gracias. =)

Si me dáis la solución, también os lo agradezco